Time Inc

Still , overhauling time Inc could prove difficult .

尽管如此，彻底革新时代公司会是很难的。

Bringing Time Inc 's male magazines to the internet is a priority for Ms Moore .

对安•穆尔来说，把时代公司专为男性编的杂志上网上是一个优先项目。

Ms Moore acknowledges that time Inc was scared of the web in the early days .

安穆尔承认，时代公司在早期对互联网感到恐惧。

Ultimately , Transforming Time Inc has been a cultural job for Ms Moore as much as an editorial one .

总的来说，对安穆尔来说，改造时代公司既涉及编辑，也涉及企业文化。

Time Inc is moving towards all-access pricing , in which content is available on all platforms to people who pay for it .

时代公司正开展全接触定价，即付费用户可以在所有平台上获取内容。

Sitting in a dining room at the Time Inc building one year later , she exudes the zeal of an Internet convert .

一年后，她坐在时代公司大厦的餐厅，显露出网络信徒的那种热情。

As it shifts online , Time Inc is striving not simply to reproduce the print versions of its magazines .

时代公司挺进互联网之后，不仅仅是复制杂志的印刷版。

The competition will be fierce because Time Inc will have to contend not only with other magazines but also newspapers , TV networks and other media groups that are moving online .

竞争将是激烈的，因为时代公司不仅要和其他杂志竞争，还要和正在上网的报纸、电视网及其他传媒集团竞争。

Luce , the fabulously wealthy boss of Time Inc in his times mentioned in biography of Druncker , the management master comes cross my mind .

忽然想起管理大师德鲁克在传记中提到当年时代公司的老板鲁斯。

But Ms Moore is also adamant that time Inc will not join the ranks of user-generated sites such as Myspace and Youtube and relinquish its traditional editorial control .

但安穆尔也坚定地表示，时代公司不会推出像myspace和youtube一类的用户生成网站，不会放弃传统的编辑权。

Potential bidders include telecommunications company Verizon Communications Inc and publisher Time Inc , as well as private equity firms TPG and KKR , but the process is in the early stages .

目前潜在买家有弗拉森电讯公司、时代华纳出版集团以及一些私人股权公司，比如德州太平洋公司和科尔伯格·克拉维斯公司，但此事目前只停留在初级阶段。

Here 's the bull case for Time Inc : For years , the company had basically served as a piggy-bank for Time Warner , generating hundreds of millions of dollars in profit that it rarely got to reinvest in its own business .

看涨时代公司的观点是：多年来，这家公司基本上就是在充当时代华纳的摇钱树，催生数亿美元的利润，而又极少得以再投资于自身业务——印刷版杂志带来的财源虽然日益萎缩，但好歹也算稳定。

The Seattle-based online retailer has approached media companies including Time Warner Inc , CBS Corp and Viacom Inc , these people say .

这些人谈到，这家总部位于西雅图的网络零售商接触的媒体公司包括时代华纳，哥伦比亚广播公司以及维亚康姆。

The message from HBO , the Time Warner Inc cable unit that broadcasts ' Game of Thrones , ' offers the money as part of a program in which ' white-hat professionals ' are rewarded for identifying cyber security flaws , according to Variety .

根据Variety报道，这些消息是HBO旗下的时代华纳有线电视公司主动支付“赎金”作为正义的黑客找到网络漏洞的奖励金。而该电视公司播放的就是《权利的游侠》剧集。